Trois ans après le scandale de «gauche caviar», Franz Fayot se présente comme un «éco-socialiste». Luxembourg Jungle a de nouveau rencontré le social‑démocrate ... et découvert que le champagne a toujours bon goût.
Dräi Joer nom Kaviarsozialismus-Skandal trëtt Franz Fayot als "Ökosozialist" op. "Luxembourg Jungle" huet de Sozialdemokrat erëm getraff — an erausfonnt, datt de Schampes nach ëmmer schmaacht.
Une satire de la Coupe du Monde comme religion mondiale : Messi en saint, Infantino en pape, les stades en temples et le capitalisme comme seule divinité gagnante.
E puer satiresch Gedanken iwwer d'WM als Weltrelioun: de Messi als Hellegen, den Infantino als Poopst, d'Footballsstadien als Tempelen an de Kapitalismus als Gottheet, déi ëmmer gewënnt.
1975 war et och waarm. Dat beweist näischt – ausser datt d'Klimaleugner kee bessert Argument fonnt hunn. Eng Satir iwwer déi aktuell Hëtzwell an de Klimawandel.
Un voyage satirique à travers 900 ans de Grünewald : saints, rois, Bommeleeër, Route du Nord, mendiants et « investissements » modernes. La forêt elle-même témoigne de la manière dont la politique et l’histoire ont maintes fois profité d'elle.
Eng satiresch Rees duerch 900 Joer Gréngewald: en Hellegen, Kinneken, Bommeleeër, Nordstrooss, Heescherten a modern "Investissementer". De Bësch erzielt selwer, wéi d'Politik an den Haff ëmmer nees un him verdéngt hunn.
Après la publication de notre satire et de notre clip de 30 secondes sur la campagne de recrutement de l'armée luxembourgeoise PRETT, nous avons reçu un message de Meta.
Nodeem mir eis Satir an eisen 30-Sekonne-Clip iwwer d'Rekrutéierungscampagne "PRETT" vun der Lëtzebuerger Arméi publizéiert hunn, krute mir ee Message vu Meta geschéckt.