Soziales · 21. Januar 2025

Hier était un jour historique pour HUT ("Hëllef um Terrain"), la toute nouvelle organisation non-gouvernementale sous la férule du ... gouvernement, dédiée à la lutte contre la souffrance humaine. La presse annonce fièrement : HUT a nommé son premier directeur général. Est-ce qu'on demanderait à un renard de garder le poulailler ?

Soziales · 21. Januar 2025

Gëschter war en historeschen Dag fir d'HUT ("Hëllef um Terrain"), déi nei Net-Regierungsorganisatioun ënner der Fuchtel vun der ... Regierung, déi sech fir d'Bekämpfung vum mënschleche Leed asetzt. D'Press annoncéiert houfreg: D'HUT huet hiren éischte Generaldirekter ernannt. Gëtt de Bock zum Gäertner gemaach?

Gestëppels · 26. August 2024

Bienvenue dans notre paisible Oesling, où même les rave parties illégales sont accueillies avec une nonchalance légendaire. Ce week-end, les habitants de Bavigne ont eu la chance d’assister à une symphonie électronique gratuite, en compagnie de 300 ravers déchaînés. Et la police grand-ducale dans tout ça ? Elle a adoré.

Gestëppels · 25. August 2024

Eist schéint Éislek, d'Géigend vun der Erhuelung an der Rou, wou souguer illegal Rave-Partyen mat exemplarescher Lässegkeet akzeptéiert ginn. Dëse Weekend haten d'Awunner vu Béiwen déi grouss Freed, zesumme mat 300 dynamesche Raver, eng gratis elektronesch Symphonie ze genéissen. A wat seet eis Police Grand-Ducale dozou? Déi huet et genoss!